Continuando com gestos simbólicos, o papa Francisco determinou que sua missa inaugural, realizada na manhã desta terça-feira às 9h30 (5h30 de Brasília), seja simplificada e encurtada, além de escolher um anel de prata em vez de ouro.

A cerimônia deve reunir dezenas de milhares de fiéis diante da basílica de São Pedro e terá a participação de 31 chefes de Estado, entre os quais a presidente Dilma Rousseff e o ditador do Zimbábue, Robert Mugabe.

A principal mudança se refere ao abandono do latim para a leitura do Evangelho. A língua morta vinha sendo revalorizada pelo antecessor, o papa emérito Bento 16.

Hoje, a leitura será apenas em grego, língua que simboliza a “unidade das igrejas do ocidente e do oriente”, conforme explicou ontem o porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi.

O grego é usado em algumas missas papais como indicação de que a Igreja Católica Apostólica Romana quer se reunir às igrejas orientais, separadas pelo cisma de 1054. O turco Bartolomeu 1º, o “papa” dos cristãos ortodoxos, participará da posse –é a primeira vez que isso ocorre desde a ruptura.

As outras mudanças para “enxutar” a missa, que terá cerca de 2h, incluem uma procissão mais curta e a promessa de obediência por 6 cardeais –na inauguração de Bento 16, foram 12 cardeais.

A bordo do chamado “papamóvel”, o papa Francisco chegou nesta terça-feira à Praça de São Pedro, no Vaticano, e foi saudado por milhares de fiéis antes de começar a missa solene de início do seu pontificado. A cerimônia, que começou às 5h30 (de Brasília), atrai delegações oficiais de 132 países.

Entre os chefes de estado presentes, estão a presidente Dilma Rousseff, a chanceler alemã Angela Merkel, o vice-presidente americano Joe Biden e a presidente argentina Cristina Kirchner, que teve um encontro com o papa na manhã desta segunda. Antes de se dirigir ao altar da praça para rezar a missa ao ar livre, Francisco foir recebido pelos patriarcas da igrejas católicas orientais e rezou perante do túmulo de São Pedro.

A partir desta terça-feira, o papa usará o anel do pescador, que será de prata dourada. Segundo o porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi, o novo pontífice não quis um anel de ouro. O símbolo do papado será entregue a Francisco pelo cardeal decano Angelo Sodano, durante a missa inaugural do pontificado. O anel representa São Pedro com as chavez do reino de Deus e vem com o nome do pontífice gravado em latim. O modelo em prata já foi proposto a um de seus antecessores, Paulo VI (1973-1978). ( Uol  /Veja )